Aurum Viride
Забытые страницы золотого века гребли и парусного спорта
Гребля, парусный спорт и постройка лодок по страницам берлинского еженедельника Wassersport, 1883–1895, — на русском, английском и немецком.
Рекомендуем
Постройка лодок в золотой век
Постройка, проектирование и снаряжение лодок и яхт по страницам берлинского еженедельника Wassersport, 1883–1895
С 1883 по 1895 год берлинский еженедельник Wassersport был местом встречи немецких гребцов, каноистов и яхтсменов. Строители, конструкторы и владельцы рассказывали на его страницах, как строили, вооружали и содержали свои лодки.
Под веслом и парусом
Путевые журналы из берлинского еженедельника Wassersport в двух томах. Том I — на вёслах: реки, озёра и каналы. Том II — под парусом: море. Формат 6 × 9 дюймов.
О проекте
С 1883 по 1895 год берлинский еженедельник Wassersport был местом встречи немецких гребцов, каноистов и яхтсменов. Между результатами регат и клубными новостями в нём печатались путевые журналы, статьи о проектировании и постройке лодок, гравюры и фотографии. Aurum Viride возвращает эти страницы: в новых переводах на английский и русский и в немецком оригинале современным шрифтом, с вступлением к каждому тексту. Составитель, переводчик и редактор — Леонид Дудаков.